Coolpad W770の3Gパケット通信が繋がらない件の解決方法をやっと見つかった!
山根さんのパーム飲茶blogにあるとおり、APN Dial Numberに*99***1#を入れたら見事にパケット通信可能になった。どうもデータ通信に使うSIMをどちらにするか切り替えるためにスロット1、スロット2に対してそれぞれ*99***1#、*99***2#が必要になるらしい。山根さんに感謝感謝!
3Gパケット通信は繋がるようになったけど、DTIのデータ専用SIMではアンテナは立たなかった。これはこれで対策が必要なのだろう。